Ursäkta röran بەرنامەیەکی تەلەفزیۆنی سویدی بوو کە لە ساڵی ٢٠٠٢ لە کەناڵی TV4 پەخشکرا، یەکەم سەرکەوتنی Filip Hammar & Fredrik Wikingsson بوو و ئەو بەرنامەیە بوو کە ناوبانگێکی زۆری بەدەستهێنا. چەمکەکە بریتی بوو لە گاڵتەکردن بە فیلیپ و فرێدریک بە بەکارهێنانی کامێرای شاراوە و سێتەپەکانی هاوشێوە. گاڵتەجاڕییەکان سروشتێکی تا ڕادەیەک نائاسایی و هەندێکجار تاقیکارییان هەبوو و هەندێک لە بینەران توڕە بوون و هەستیان دەکرد ئەو جووتە کەسانی بێتاوان زەلیل دەکەن.
سەیرکردنی زنجیرەی Ursäkta röran! (Vi bygger om) بە ژێرنووسی کوردی (بە ژێرنوسی کوردی) بە خۆڕایی، بێ ڕیکلام و بە کوالیتی بەرز لە KRD WATCH. هەموو 4 ئەڵقەکەی Ursäkta röran! (Vi bygger om) ئامادەیە بە ژێرنووسی کوردی سۆرانی.
