The Screech Owls زنجیرەیەکی تەلەفزیۆنی نهێنی کەنەدییە کە لەسەر بنەمای زنجیرە کتێبی The Screech Owls ی ڕۆی ماکگریگۆر دامەزراوە، کە لە سەرەتادا لە یەکەمی ئەیلوولی ٢٠٠٠ تا ١٠ی شوباتی ٢٠٠٢ لە کەناڵی YTV پەخشکرا. جۆناسان مالێن لە خەڵاتی هونەرمەندی گەنج پاڵێوراو بوو. لە ئەمریکا شانبەشانی هاوردەکردنی تری کەنەدا لە کەناڵی دیسکۆڤەری کیدز پەخشکرا. زنجیرەکە بەدوای تیمێکی هۆکیدا دەگەڕێت کە لە چوار منداڵ پێکهاتوون، کە زیاتر بە ناوی سکریچ ئۆولز ناسراون، کە نهێنییە جۆراوجۆرەکان چارەسەر دەکەن کە لە زێدی خۆیان لە تاماراک ڕوودەدەن، هەمیشە لە نێوان یارییەکانی هۆکی خۆیاندا ڕوودەدەن.
سەیرکردنی زنجیرەی Screech Owls بە ژێرنووسی کوردی (بە ژێرنوسی کوردی) بە خۆڕایی، بێ ڕیکلام و بە کوالیتی بەرز لە KRD WATCH. هەموو 26 ئەڵقەکەی Screech Owls ئامادەیە بە ژێرنووسی کوردی سۆرانی.
