
11 لەمانە لە KRD WATCH بەردەستن
ڕیچارد دۆرمەر ئەکتەر و شانۆنامەنووس و سیناریۆنووسی ئێرلەندی باکوورە. لە شاری لیسبورن لە ئیرلەندای باکوور لەدایکبووە. دوای ئەوەی لە کۆلێژی هونەری شاهانە وەرگیرا ڕیچارد سکۆلەرشیپێکی لە قوتابخانەی نواندنی ڕادا لە لەندەن وەرگرت. دوای ژیان و کارکردن لە لەندەن، گەڕایەوە بۆ ئێرلەندای باکوور. لە شاری بێلفاست دەژی و هاوسەرگیری لەگەڵ دەرهێنەر ڕەچەڵ ئۆریۆردان کردووە. ڕەنگە دۆرمەر بە ڕۆڵی ئەستێرەی سنوکەری ئێرلەندای باکوور ناسراو بێت، ئەلێکس هیگینز لە فیلمی هارکین، کە نووسیویەتی و ڕۆڵی سەرەکی تێدا گێڕاوە. بەرهەمەکە ستایشی لەلایەن ڕەخنەگرانەوە و تەنانەت لەلایەن خودی هیگینزەوە وەرگرتووە و بینیویەتی ڕیچارد خەڵاتی The Stage ی بۆ باشترین ئەکتەری بردەوە لە ساڵی ٢٠٠٣. لە ئێستادا سێیەم کەسی دڵخواز و خۆشەویستە بۆ ڕۆڵی هیگینز لە فیلمە بەرنامە بۆ داڕێژراوەکەی ژیانیدا لە پشت سیلیان مێرفی و جۆناسان ڕیس مێیرزەوە. لە ساڵی ٢٠٠٤ ڕیچارد خەڵاتی باشترین ئەکتەری ئیرلەندی تایمزی بەدەستهێنا بەهۆی ڕۆڵی لە فیلمی چاودێری کوڕانی ئۆلستەر بەرەو سۆم لە نووسینی فرانک مەکگینس و لە ساڵی ٢٠٠٥ وەرزێکی لەگەڵ سێر پیتەر هۆڵ لە شانۆی شاهانە تەواو کرد و لە شانۆنامەی جۆرج بێرنارد شاودا، هەرگیز ناتوانیت بڵێیت، ویلیام شەکسپیر، زۆر ئادۆ ئەبۆت، فیلمی حەمامی پێشکەش کرد هیچ، شانۆنامەکەی نۆئێل کاوارد، ژیانی تایبەت و لە بەرهەمێکی فیلمی چاوەڕوانی گۆدۆی ساموێل بێکتدا. لەو کاتەوە، دۆرمەر ژمارەیەک شانۆنامەی نووسیوە لەوانە کۆمەڵەی نیوە و کۆمەڵەی چا خواردنەوەی بەڕێز کە لە ڕێگەی کۆمپانیای شانۆی ڕانسۆمی بێلفاستەوە بەرهەم هێنراون. هەروەها دەنگی زیاتر لە بیست شانۆنامەی بی بی سی ڕادیۆ ٤ و فیلمی بەڵگەیی و هەڵمەتی ڕیکلامی دابین کردووە. دوای چەندین کاستی فیلم کە ڕۆڵی کارەکتەرە لاوەکییەکان دەگێڕا، وەک ڕۆڵی سەرەکی لە فیلمی Good Vibrations لە ساڵی ٢٠١٢ کە چیرۆکی کەسایەتی ئێرلەندای باکوور و دیدەوانی پانک ڕۆک تێری هولی دەگێڕێتەوە، ڕۆڵی سەرەکی وەرگرت. فیلمەکە لە فێستیڤاڵی فیلمی کان لە ساڵی ٢٠١٢ بۆ یەکەمجار نمایشکرا و لە خەڵاتی فیلمی گالوادا خەڵاتی 'باشترین فیلم'ی پێبەخشرا. هەروەها لە ساڵی ٢٠١٢ دۆرمێر ڕۆڵی لۆرد بێریک دۆنداریۆنی وەرگرت کە بە "لۆرد ڕەشەبا" ناسراوە، سەرۆکی "برایانی بێ لافیتە" بۆ وەرزی سێیەمی زنجیرەی HBO Game of Thrones.