
2 لەمانە لە KRD WATCH بەردەستن
کریستیان کاریۆن لەدایکبووی ٤ی ژانویەی ١٩٦٣، دەرهێنەری فیلم و دیالۆگنووس و سیناریۆنووسی فەرەنسییە، سەرنجی جیهانی بەدەستهێناوە بۆ فیلمی Joyeux Noel کە پاڵێوراو بووە بۆ چەندین خەڵات، لەوانە خەڵاتی ئۆسکاری ٢٠٠٥ بۆ باشترین فیلمی زمانی بیانی. کریستیان کاریۆن لە خێزانێکی جووتیار لە باکووری فەرەنسا لەدایک بووە. گەنجی کاریۆن لە کێڵگە کێڵگەکانی دایک و باوکیدا بەسەر دەبرد، لەوێ بەردەوام جەنگی جیهانی یەکەمی بیردەخرێتەوە، چونکە خێزانەکە زۆرجار توێکڵی مەترسیدار و نەتەقینەوەیان دۆزیوەتەوە کە لە ململانێکانی کێڵگەکاندا بەجێماوە. هەروەها ئەو چیرۆکانەی بیستبوو کە سەربازانی فەرەنسی شەوانە خەندەقەکانیان بەجێدەهێشت بۆ ئەوەی لەگەڵ ژنەکانیان لە شارۆچکەکانی دەوروبەری داگیرکراوی ئەڵمانیا کۆببنەوە و بەیانیەکەی دیکە دەگەڕانەوە بۆ شەڕ. دوای دەرچوونی بەکالۆریۆس، پەیوەندی بە قوتابخانەیەکی ئەندازیارییەوە کردووە کە سەر بە وەزارەتی کشتوکاڵی فەرەنسا بووە. دواتر بڕیاریدا واز لە کاری زانستی بهێنێت و دەستیکرد بە وێنەگرتنی ئەو فیلمانەی کە خۆی بە "ناسەرنجڕاکێش" وەسفی دەکات. کاتێک کریستۆف ڕۆسیگنۆنی ناسی، هەردوو پیاوەکە دەستیان کرد بە هاوکاریکردن لە فیلمسازیدا - کاریۆن وەک سینەماکار و ڕۆسیگنۆن وەک بەرهەمهێنەر. هەروەها ڕۆسیگنۆن لە ساڵی ١٩٩٩ لە کورتە فیلمی ی کاریۆن ڕۆڵی گێڕاوە. لە ساڵی ٢٠٠١دا کاریۆن یەکەم فیلمی درێژی خۆی دەرهێنا: Une hirondelle a fait le printemps (کچەکەی پاریس)، چیرۆکەکە، ڕێزلێنانێکە بۆ پەروەردەکردنی، باس لە کۆبوونەوەی جووتیارێکی هێمن دەکات، میشێل سێرۆ و کچێکی پاریسی کە بەدوای ئارامیی لادێدا دەگەڕێت، کە ماتیڵد سیگنەر ڕۆڵی تێدا دەگێڕێت. فیلمەکە زیاتر لە ٢.٤ ملیۆن بینەری فیلمی فەرەنسی بۆ خۆی ڕاکێشا. دوای ئەم سەرکەوتنە، کاریۆن دەستی بە پڕۆژەیەکی گەورەتر کرد بە ناوی Joyeux Noël (کریسمس پیرۆز بێت). ئەم فیلمە خەیاڵییە مێژووییە لە ساڵی ٢٠٠٥ لە کان بۆ فێستیڤاڵی فیلم نمایشکرا، برایەتیکردنی جەنگاوەرانی سێ وڵاتی جیاواز لە سەروبەندی جەژنی کریسمسدا لە کاتی جەنگی جیهانی یەکەمدا نیشان دەدات، کاریۆن ڕایگەیاند کە لە کاتی گەورەبوونیدا لە فەرەنسادا هەرگیز هەواڵی ڕووداوە ڕاستەقینەکانی ئاگربەستی جەژنی کریسمس نەبیستووە، چونکە سوپای فەرەنسا و دەسەڵاتداران سەرکوتیان کردووە، چونکە وەک کردەوەیەکی نافەرمانی سەیر کراوە. ئەو لە ڕێگەی مێژوونووسێکەوە بەو چیرۆکە ئاشنا بوو کە وێنە و بەڵگەنامەکانی پیشانی دا کە لە فەرەنسا و بەریتانیا و ئەڵمانیا ئەرشیف کراون. فیلمەکە سەرکەوتنێکی بازرگانی بەدەستهێنا. پاڵێوراو بوو بۆ چەندین خەڵات لە خەڵاتی سیزاری فەرەنسی و بۆ خەڵاتی ئۆسکاری باشترین فیلمی بیانی. دوای دوو ساڵ فیلمێکی مێژوویی دیکەی گرت؛ فیلمی L'Affaire Farewell (ماڵئاوایی)، لەگەڵ میر کوستوریکا و گیلۆم کانێت - فیلمێکی سیخوڕییە کە لە ڕووسیا ڕوودەدات و لەسەر بنەمای ڕووداوە ڕاستەقینەکان دروستکراوە. لە ساڵی ٢٠١٤دا تەقەی کردووە، لەسەر ڕێگاکانی باکووری فەرەنسا، En mai, fais ce qu'il te plait. ئەم فیلمە یەکێکی ترە لە پارچە مێژووییەکان دەربارەی کۆچکردنی ملیۆنان کەس لە مانگی ئایاری ساڵی ١٩٤٠، ئەو کاتەی فەرەنسا خەریک بوو لەیەکتر بکەوێت و دانیشتوانی باکوری فەرەنسا لە دەستی سەربازانی ئەڵمانیا هەڵدێن. فیلمەکە بە بەکارهێنانی چەندین بیرەوەری خەڵکی باکوور نووسراوە، هەوڵەکانی ناڕازییەکی ئەڵمانی نیشان دەدات، کە بەدوای کوڕەکەیدا دەگەڕێت. مۆسیقای ڕەسەن لەلایەن ئێنیۆ مۆریکۆنەوە ئاوازی بۆ دانراوە. وەسفکردنی سەرەوە لە وتارەکەی ویکیپیدیاوە Christian Carion، مۆڵەتی بەپێی CC-BY-SA، لیستی تەواوی بەشداربووان لە ویکیپیدیا.