
0 لەمانە لە KRD WATCH بەردەستن
ئاکسێل ڕینۆیر ، گۆرانیبێژ و ئاوازدانەری فەڕەنسی خەڵکی شاری بریتانییە، لە دایکبووی فابیەن ماینێن، ٢ی شوباتی ١٩٦٩. سێ ئەلبوومی ستۆدیۆیی بڵاوکردۆتەوە و دەنگی دوو فیلمی فەرەنسی ئامادە کردووە. ئاکسێل ڕینۆیر لە ساڵی ١٩٦٩ لە شاری جۆسێلین یان لە شاری ڕیدۆن لەدایکبووە. لە تەمەنی هەرزەکاریدا بۆ ماوەی سێ ساڵ لە کۆنسێرڤاتۆری دی ڕێن خوێندوویەتی. بەشداری لە پێشبڕکێیەکدا کرد کە لەلایەن کەناڵی تەلەفزیۆنی M6 ڕێکخرابوو و خەڵاتی یەکەمی فیلمی نوێی بەهرەمەند M6ی بەدەستهێنا. پاشان یەکەم ئەلبوومی خۆی لەگەڵ وارنەر لە ساڵی ١٩٩٥ واژۆ کرد بە ناوی Magnum et matinées dansantes کە هەموو مۆسیقاکانی ئامادە کرد بەڵام کەمێک لە تێکستەکانی نووسی. “لولو” لە ساڵی ١٩٩٤ وەک تاکە گۆرانی لەم ئەلبوومە بڵاوکرایەوە. ئەلبومەکە ٣٠ هەزار دانە فرۆشرا. هەر لەو ساڵەدا لەگەڵ گروپی ئیندۆچینای نیکۆلا سیرکیس لە ڕادیۆدا گۆرانییەکی دووانەیان پێشکەش کرد بە ناوی "Dieu est un fumeur de Havane" . دووەم گۆرانی بە ناوی "La cour des Grandes" دەرکەوت، کە دواتر گۆرانی "Silence, je me retourne" هات. گەشتێک لە ڕێگەی فەرەنسا لە ڕێگەی پاریسەوە ڕێکخرا و لە ساڵی ١٩٩٦ وەک باشترین یاریزانی تازەهاتووی ساڵ پاڵێوراو بوو بۆ فیلمی ڤیکتۆری دی لا میوزیک، بەڵام ستیڤند خەڵاتەکەی بەدەستهێنا. دوای دوو ساڵ و لە ساڵی ١٩٩٨ ئەلبوومی دووەمی خۆی بە ناوی "ڕۆز" بڵاوکردەوە کە مۆسیقای بۆ داناوە و زۆرێک لە تێکستەکانیشی نووسیوە. ڕێنۆیر یاوەری نووسەر سیلڤی بۆنێت بوو. ئەلبومەکە هەندێک تێکستی یانکۆی لەخۆگرتبوو. سێ تاکە گۆرانی بڵاوکرانەوە: "سۆس لێس شۆرت دیس گارسۆن"، "تریز جویلێت سۆس لا لون"، و "لێس فیلێس دی ل’ئایر". لە ساڵی ١٩٩٩ دەستیپێکرد و بەشداری لە فیلمی Ensemble contre le Sida (هەڵمەتی دژی ئایدز) کرد. ئاوازی گۆرانی "Les invités"ی داناوە، کە بە دووانە لەگەڵ ئالان سۆشن گۆرانیی وتووە. لە ساڵی ٢٠٠٠ "سەمفۆنیایەکی ئەلیکترۆنی" بۆ فیلمی Spectacle de l'an 2000 à Nîmes دروستکرد، کە لەلایەن Enki Bilal و Stéphane Plassier دروستکراوە و تایبەتە بە سەرەتای ساڵی ٢٠٠٠. گۆرانی بۆ فیلمی Pretty Things لە ساڵی ٢٠٠١ ئامادە کردووە و بۆ ماوەی دە خولەک لە فیلمەکەدا دەردەکەوێت، لە ڕۆڵی ڕەخنەگر. بڵاوکراوەی فیلمەکە ٥٥ هەزار دانە فرۆشرا. ساڵی دواتر، مۆسیقای فیلمی ئۆلیڤەر مارشاڵی بەناوی Gangsters و گۆرانی “Partir”ی ئامادە کرد. لە مانگی ئایاری ٢٠٠٣ سێیەم ئەلبوومی ستۆدیۆیی خۆی بە ناوی لا پلاج بڵاوکردەوە. تاکە گۆرانییەک بە ناوی "Je serai là pour toi" بڵاوکرایەوە، کە گۆرانییەکی پۆپ/ڕۆکە، کە کەمتر لە ١٠ هەزار دانە فرۆشرا. لە ١٣ی ئایاردا لە کۆنسێرتەکانی ئەوروپی (پاریس)دا بەشداری کردووە، و بەشی یەکەمی کۆنسێرتەکانی ئیتیان داهۆ و لوز کاسالە. لە ئەلبوومەکەدا گۆرانی "Sous les shorts des garçons" لەگەڵ ئالان سۆچۆن دەڵێتەوە لە وەشانی نوێی پۆپدا، کە وەک تاکە گۆرانی بڵاوکرایەوە. ماریون کۆتیلارد گۆرانی پشتگیری گۆرانی "Partir" دابین دەکات. تاکە گۆرانییەکی دیکە لەم ئەلبوومەدا بڵاوکرایەوە بە ناوی "Amoureuse". لە ساڵی ٢٠٠٤دا تراکی دەنگی گۆرانی ئۆلیڤەر مارشال ٣٦ quai des orfèvres ی ئامادە کردووە. لە ساڵی ٢٠٠٥ ئەلبوومی لوکای بەرهەمهێناوە و هاوبەشی بەرهەمهێنانی کردووە. لە ساڵی ٢٠٠٧ لەگەڵ نیکۆلاس هولۆت، ئەلبوومی Ushuaia Nature' کە باس لە پاراستنی سروشت دەکات، ئاوازیان دانا و بڵاویانکردەوە. لە ساڵی ٢٠٠٩دا، درکی بە بەرگی گۆرانییەکانی سارا ماک لاچلانی تیێری ئەمیل کرد. هەروەها ئاوازدانی بۆ بەرنامە تەلەفزیۆنییەکان کردووە، بۆ نموونە کافێی کاپتن، لێ دێستین دی لیسا، لێس کولیس دی لۆکۆنۆمی و هتد. سەرچاوە: وتارێکی "Axelle Renoir" لە ویکیپیدیا بە زمانی ئینگلیزی، مۆڵەتی بەپێی CC-BY-SA 3.0.