Margaret Price

دام مارگریت بێرینیس پرایس (لەدایکبووی ١٣ی نیسانی ١٩٤١ - ٢٨ی ژانویەی ٢٠١١) سۆپرانۆیەکی وێڵزی بووە. پرایس لە شاری بلاکوود لە نزیک شاری کایرفیلی لە باشووری وێڵز لەدایکبووە. لەدایک بووە بە شێواوی قاچەکانی، لە تەمەنی چوار ساڵیدا نەشتەرگەری بۆ کراوە و تا کۆتایی ژیانی تووشی ئازاری قاچەکانی بووە. زۆرجار چاودێری جۆنی برا بچووکەکەی دەکرد کە بە کەمئەندامی دەروونی لەدایک بووە. خێزانەکە لە کاردیگان و باکووری پێمبرۆکشایر پەیوەندییان هەبووە و زۆرجار پشووی هاوینەیان لە مۆیلگرۆڤ بەسەر دەبرد. باوکی کە پیانۆژەنێکی بەتوانای ئاماتۆر بوو، دژی پیشەی مۆسیقا بوو، هەربۆیە هەرگیز بەشداری لە ئیستێدفۆدێکدا نەکرد و ئامانجی پیشەی مامۆستای بایۆلۆجی بوو. لە قوتابخانەی ناوەندی پۆنتلانفرایت لە نزیک شاری کایرفیلی خوێندوویەتی. کاتێک تەمەنی 15 ساڵ بوو، مامۆستای مۆسیقای قوتابخانەکەی لەگەڵ چارڵز کێنێدی سکۆت ئاودیشنێکی ڕێکخست، کە ڕازیی کرد لە کۆلێژی مۆسیقای ترینیتی لە لەندەن لەگەڵیدا بخوێنێت و سکۆلەرشیپێکی بۆ بەدەستهێنا. لە چەند ساڵی داهاتوودا پرایس وەک مێزۆ-سۆپرانۆ ڕاهێنانی کرد. دوای تەواوکردنی خوێندن پەیوەندی بە گۆرانیبێژانی ئەمبڕۆسیانەوە کرد و لەگەڵیان لە دەنگی فیلمی ئێل سید لە ساڵی ١٩٦١ی چارڵتۆن هێستۆن بەشداری کرد. تەنها بۆ ماوەیەکی کورت لەگەڵ ئەو ئەنسەمبڵەدا مایەوە و دواتر دان بەوەدا نا کە لە ماوەی کارکردنیدا لەگەڵ ئەو گروپەدا تا ڕادەیەک کێشەی هەبووە بەهۆی لێهاتوویی ناتەواوی لە گۆرانی وتن بە بینین. لە ڕێگەی کەناڵی ئاسایی پێشبڕکێکانەوە نەناسرا، لەلایەن باوکیەوە کە ئێستا گۆڕاو بووە پاڵەوانی بوو، کە بۆ ئۆپێراخانەکانی دەنووسی بۆ ڕێکخستنی ئاودیشنەکان. لە ئەنجامدا پرایس لە ساڵی ١٩٦٢ یەکەمجار لە ئۆپێرادا دەرکەوت، لە فیلمی هاوسەرگیری فیگارۆی مۆزارت لە ئۆپێرا نیشتمانی وێڵزدا گۆرانی چێروبینۆی وت. دوای ئەوەی باوکی لە ساڵی ١٩٦٢ بۆ ئۆپێراخانەی شاهانە لە کۆڤێنت گاردن نووسی، ئاودیشنی کرد و دوو جار لەلایەن دەرهێنەری مۆسیقا جۆرج سۆڵتی ڕەتکرایەوە کە وتی "کەمی سۆز و خۆشەویستی نییە". بەڵام بەهۆی دەرهێنەری کاستینگ جوان ئینگپێنەوە وەک خوێندکارێکی کەم وەرگیرا و پەیوەندییەکی نزیک و کەسی و پیشەیی لەگەڵ پیانۆژەن و ڕێبەر جەیمس لۆکهارت پێکهێنا. سۆڵتی سوارچاکێکی بۆ گرێبەستەکەی زیاد کرد و ڕایگەیاند کە هەرگیز نابێت چاوەڕێی گۆرانی وتن بکات لە ماڵی سەرەکیدا، بۆیە ڕۆڵی بچووکی وەک مێزۆ گۆرانی وتووە. پێشکەوتنەکەی لە ساڵی ١٩٦٣ بوو کاتێک تێرێزا بێرگانزا نمایشێکی هەڵوەشاندەوە و پرایس چانسی وەرگرتنی پۆستی ژێرخوێندکاری پاڵێوراوەکەی وەرگرت، دیسانەوە لە ڕۆڵی چێروبینۆ، نمایشێک کە لە شەوێکدا ناوبانگی دەرکرد. دوای ئەوە، لۆکهارت پرایس ڕازی کرد کە وانەکانی گۆرانی زیاتر وەربگرێت بۆ باشترکردنی تەکنیکەکەی و پەرەپێدانی ئەو مەودایە بەرزە ڕووناکەی کە وای لێکرد ببێتە یەکێک لە بەناوبانگترین سۆپرانۆی لیریکی ساڵانی حەفتاکان و هەشتاکان. لە ساڵی ١٩٦٧ لەگەڵ گروپی ئۆپێرا ئینگلیزی بنیامین بریتن لە فیلمی The Impresario ی مۆزارت، هەروەها وەک تایتانیا لە فیلمی خەونی شەوی ناوەڕاستی هاوینەی بریتن بەشداری کردووە. لە ساڵی ١٩٦٨ ڕەخنەگر دێسمۆند شاو-تایلۆر گۆرانی وتنەکەی بە "درەوشاوە و نەرم و نیان و قەبارەیەکی گەورە" ناوبرد وەک کۆنستانز لە فیلمی "Die Entführung aus dem Serail"ی مۆزارت لە گلیندبۆرن. ... سەرچاوە: بابەتی "مارگریت پرایس" لە ویکیپیدیا بە زمانی ئینگلیزی، مۆڵەتی بەپێی CC-BY-SA 3.0.